HISTÓRIA KIMONO 着物

Kimono (着物) é uma vestimenta tradicional japonesa, usada por mulheres, homens e crianças. A palavra “kimono” significa “coisa para usar” (ki = “usar” e mono = “coisa”). O Kimono foi introduzido pela primeira vez no Japão através da China, como uma roupa interior na era Nara (710-794). O seu nome era Gofuku, que significa “roupa de Wu”, e foi-se desenvolvendo de várias formas. Começou a ser usado mais formalmente na era Heian (794-1192). Nessa era, as senhoras nobres da corte usavam uma camada de 12 KImonos de cores diferentes, que podiam ser contempladas através das golas, os pesados e belos bordados que decorriam ao longo das costas do Kimono que se usava arrastando pelo chão de tatami.

Naquela época os samurais, ou classe guerreira, substituiu a classe nobre das cortes, e necessitavam de roupas mais práticas. O primeiro uso do Kimono como roupa casual para homens e mulheres data da era Edo (1603-1867), em que se começou a usar sobretudo o Kosode, que significa “manga curta”. Apesar da roupa ocidental ser agora a norma no Japão contemporâneo, o Kimono ainda é usado em ocasiões especiais. Há escolas que treinam as pessoas a vestir o quimono e as regras principais. Eles ensinam as várias formas complicadas de amarrar o obi, bem como as formas subtis de drapejar o traje, andar nele, e como seleccionar e combinar as cores e padrões consoante a estação do ano. O quimono ainda expressa o bom gosto daquele que o veste, bem como senso de decoro e a sua compreensão social.

ARTES MARCIAIS

É certo que os Samurais utilizavam uma vestimenta que lembra o kimono por baixo de suas armaduras chamadas de Ō-Yoroi (“Grande Armadura”, 大鎧). Tal roupa era formada pela shitagi [下着], a parte de cima, que era amarrada com a Obi [帯], o cinto ou faixa, e a parte de baixo que compreendia a Hakama [袴], uma saia-calça, tradicionalmente usada por homens. Atualmente é usada por praticantes de algumas artes marciais como o Aikido e o Kendo.

É correto chamar o uniforme ou roupa de treino das artes marciais de origem japonesa de Keikogi (稽古着 ou 稽古衣, Keikogui) que significa “uniforme de treinamento” (keiko = treinamento, prática; gi = roupa) visto que a palavra kimono significa “coisa para usar”. Daí a argumentação da marca Keiko Sports.